Volume 18, no. 1 Summer 2003

The Beethoven Journal

Vol. 18, no. 1 (Summer 2003)

Jos van der Zanden. "Beethoven's Contribution to Podoerotica 'Soll ein Schuh nicht drücken,' WoO 91, no. 2." (pp. 2-9)

Charles Witcombe. "Beethoven's Markings in Christoph Christian Sturm's Reflections on the Works of God in the Realm of Nature and Providence for Every Day of the Year." (pp. 10-17)

"An English Translation of the Passages Beethoven Marked in His 1811 Edition of Sturm's Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur und Vorsehungen auf alles Tages des Jahres (Part 1)." Charles Witcombe, Robert Portillo, Heidi Melas, and William Meredith, translators. (pp. 18-23)

Ira Brilliant. "Beethoven Auction Report: Stargardt, Berlin, March 18-19, 2003; Sotheby's, London, May 22, 2003." (pp. 24-25)

Owen Jander. Book Review: "Lewis Lockwood's Beethoven: The Music and The Life." (pp. 26-29)

Peter J. Davies. Book Review: "The Question of Beethoven's Syphilis Reconsidered." (pp. 30-31)

Patricia Stroh. "Recent Beethoven and Beethoven-Related Publications 2001-2003." (pp. 32-41)

William Meredith. "Rare New Acquisitions at the Ira F. Brilliant Center for Beethoven Studies." (pp. 42-51)

Susan Kagan and Jonathan Bellman. "Beethoven on CD." (pp. 52-53)

Susan Kagan. "Report From the New York Chapter of the American Beethoven Society (2002-2004)." (p. 54)

"Beethoven Concerts in the 50th Anniversary Season (2003-2004) of the Metropolitan Museum of Art (New York City)." (p. 55)

"Quotables." (pp. 56-57)

"Letters to the Editor." (pp. 58-59)